Quebec:  Please broadcast over: Les Escoumins

Veuillez radiodiffuser: Les Escoumins

Sydney MCTS:  Please broadcast over:  Halifax and Sydney

Veillez radiodiffuser : Halifax et Sydney

Notice to group B (fish harvesters with a homeport located in Prince Edward Island and Gulf Nova Scotia) herring fixed gear fish harvesters in Herring Fishing Areas 16C and 16E:

Pursuant to your licence conditions, the Regional Director General, Gulf Region, Department of Fisheries and Oceans gives notice that the quota that applies to your licence has been reached and you are advised that no further fishing is to take place in Herring Fishing Areas 16C and 16E effective at 18:00 hrs on September 1, 2016.

Notices