The Department of Fisheries and Oceans (DFO), Gulf Region, wishes to advise the industry that the Scallop Fishery in Scallop Fishing Area (SFA) 24 will open at 06:00 am on November 2, 2009. 

Please refer to the attached Notice to Fish Harvesters for details on the 2009 Scallop Fishery Management Plan.

******************************

Le ministère des Pêches et des Océans (MPO), Région du Golfe, avise l'industrie que la saison de la pêche au pétoncle dans la zone de pêche du pétoncle (ZPP) 24 débutera à 06h00 le 2 novembre 2009.

SVP consulter l'avis aux pêcheurs ci-joint pour les détails sur le Plan de gestion du pétoncle pour 2009. 

 

Sylvie Léger

A/Species Officer / Agente d'espèces, p.i.

Resource Management / Gestion de la ressource

Gulf Region / Région du Golfe

Tel: (506) 851-7808

Fax: (506) 851-2607